-
1 Договор об авторских правах ВОИС
Patents: WCTУниверсальный русско-английский словарь > Договор об авторских правах ВОИС
-
2 Закон об авторских правах 1976 года
Copyright: Copyright Act of 1976Универсальный русско-английский словарь > Закон об авторских правах 1976 года
-
3 восстановление в (авторских) правах
Makarov: repossession of rightsУниверсальный русско-английский словарь > восстановление в (авторских) правах
-
4 замечание об авторских правах
General subject: legal noteУниверсальный русско-английский словарь > замечание об авторских правах
-
5 информация об авторских правах
Information technology: copyright informationУниверсальный русско-английский словарь > информация об авторских правах
-
6 окно-заголовок с уведомлением об авторских правах
Information technology: copyright bannerУниверсальный русско-английский словарь > окно-заголовок с уведомлением об авторских правах
-
7 пересмотренный закон об авторских правах
Cinema: copyright law revisionУниверсальный русско-английский словарь > пересмотренный закон об авторских правах
-
8 сведения об авторских правах
Information technology: copyright noticeУниверсальный русско-английский словарь > сведения об авторских правах
-
9 уведомление об авторских правах
Information technology: copyright noticeУниверсальный русско-английский словарь > уведомление об авторских правах
-
10 закон об авторских правах
1. copyright act2. copyright lawРусско-английский большой базовый словарь > закон об авторских правах
-
11 уведомление об авторских правах
Русско-английский большой базовый словарь > уведомление об авторских правах
-
12 восстановление в правах
1) General subject: rehabilitation, whitewashing, whitewash2) Obsolete: redintegration3) Rare: remitter4) Law: discharge, discharge (несостоятельного должника), legal rehabilitation, restoration of rights5) Economy: restoration to one's rights6) Patents: restitution of rights7) Business: reinstatement8) Makarov: (авторских) repossession of rightsУниверсальный русско-английский словарь > восстановление в правах
-
13 публичное воспроизведение
Patents: performance (об авторских правах)Универсальный русско-английский словарь > публичное воспроизведение
-
14 конвенция
сущ.противоречить букве и духу настоящей конвенции — to conflict with (contradict, contravene, run counter to) the letter and spirit of this convention
без ущерба для положений настоящей конвенции — without prejudice to the provisions of this convention
если в конвенции не предусмотрено иначе — unless otherwise provided for by the convention; unless the convention provides otherwise
Международная конвенция по охране произведений литературы и искусства — International Convention for the Protection of Literary and Artistic Works
-
15 отказаться от права
1. abandon a rightпреимущественное право, право приоритета — right of priority
право, регулирующее международные договоры — law of treaties
право собственности; имущественное право — right of property
право на постановку; право на исполнение — performing rights
2. resign a claimРусско-английский большой базовый словарь > отказаться от права
-
16 патентное бюро
патентное бюро
Государственное учреждение Великобритании, которое осуществляет контроль за исполнением законов о патентах, законов о промышленных образцах и Закона о торговых марках. В ведении этого органа находятся также вопросы, связанные с исполнением законов об авторских правах. Кроме того, оно предоставляет информацию о патентных (patent) описаниях.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > патентное бюро
-
17 экран начального запуска
экран начального запуска
Текст или графика, которые отображаются при запуске приложения. Обычно на экране начального запуска отображаются наименование продукта, логотип и название производителя и информация об авторских правах. Обычно эта заставка высвечивается в течение нескольких секунд перед отображением основного экрана.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экран начального запуска
См. также в других словарях:
Законодательство РФ об охране авторских прав — Из Закона РФ Об авторском праве и смежных правах от 9 июля 1993 года Согласно статье 7 раздела II ФЗ Об авторском праве и смежных правах , аудиовизуальные произведения (кино , теле и видеофильмы, слайдфильмы, диафильмы и другие кино и… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Ввоз, продажа, сдача в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторских и смежных правах либо на — ЭКЗЕМПЛЯРАХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ ИЛИ ФОНОГРАММ УКАЗАНА ЛОЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИХ ИЗГОТОВИТЕЛЯХ, О МЕСТАХ ИХ ПРОИЗВОДСТВА, А ТАКЖЕ ОБ ОБЛАДАТЕЛЯХ АВТОРСКИХ И СМЕЖНЫХ ПРАВ, А РАВНО ИНОЕ НАРУШЕНИЕ АВТОРСКИХ И СМЕЖНЫХ ПРАВ В ЦЕЛЯХ ИЗВЛЕЧЕНИЯ ДОХОДА влечет… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Нарушение авторских и смежных прав — Запрос «копивио» (англ. copyright violation) перенаправляется сюда. О википедийном термине см. Википедия:Копивио Символ авторского права Нарушение авторского права (также контрафакция[1], от лат. contrafactio подделка; или в случае имущественных… … Википедия
Нарушение авторских прав — Запрос «копивио» (англ. copyright violation) перенаправляется сюда. О википедийном термине см. Википедия:Копивио Символ авторского права Нарушение авторского права (также контрафакция[1], от лат. contrafactio подделка; или в случае имущественных… … Википедия
Нарушение имущественных авторских прав — Запрос «копивио» (англ. copyright violation) перенаправляется сюда. О википедийном термине см. Википедия:Копивио Символ авторского права Нарушение авторского права (также контрафакция[1], от лат. contrafactio подделка; или в случае имущественных… … Википедия
Неавторизованное использование объектов авторских прав — Запрос «копивио» (англ. copyright violation) перенаправляется сюда. О википедийном термине см. Википедия:Копивио Символ авторского права Нарушение авторского права (также контрафакция[1], от лат. contrafactio подделка; или в случае имущественных… … Википедия
Неавторизованное распространение объектов авторских прав — Запрос «копивио» (англ. copyright violation) перенаправляется сюда. О википедийном термине см. Википедия:Копивио Символ авторского права Нарушение авторского права (также контрафакция[1], от лат. contrafactio подделка; или в случае имущественных… … Википедия
Республиканское агентство по защите авторских прав Азербайджана — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Охрана авторских прав — (англ. copyrights protection) комплексный международно правовой институт, принципы и нормы которого определяют общепринятые правила, призванные обеспечить защиту прав авторов произведений науки, литературы и искусства. Основу его составляют… … Энциклопедия права
НАРУШЕНИЕ АВТОРСКИХ И СМЕЖНЫХ ПРАВ — преступление против конституционных прав и свобод человека и гражданина, предусмотренное ст. 146 УК РФ и заключающееся в незаконном использовании объектов авторского права или смежных прав, а равно в присвоении авторства, если эти деяния… … Словарь-справочник уголовного права
Охрана авторских прав — (англ. copyrights protection) комплексный международно правовой институт, принципы и нормы которого определяют общепринятые правила, призванные обеспечить защиту прав авторов произведений науки, литературы и искусства. Основу его составляют… … Большой юридический словарь